다음 세 개의 논문은 2020년 하반기 정신분석 세미나 <피학성의 정신분석> 에서 살펴본 논문들입니다.
본 세미나에 참석하신 분들 중 34명의 선생님들이 초벌 번역에 참여하였으며, 이를 본 센터 연구원 민경희, 김나정이 1차 수정, 세미나를 진행해주신 김정욱 소장님이 최종 수정하였습니다. 관심있으신 분들은 첨부된 번역본을 읽어보시거나 원문을 찾아 읽어보시기 바랍니다.
번역에 참여해주신 37명의 명단과 논문입니다. ○ 번역: 강민규, 고은혜, 권보규, 김미경, 김연수, 김영수, 김영숙, 김지윤, 김효미, 김희철, 민 성, 박다예, 박수현, 박영주, 박준하, 신선경, 안하영, 안미경, 왕선아, 유다솜, 유천기, 윤미경, 윤서원, 이기은, 이정하, 임고운, 장미선, 장벼리, 장성훈, 장혜정, 정윤정, 조계현, 조유나, 차아름 ○ 수정: 소장 김정욱, 연구원 민경희, 김나정
○ 논문 1. Is feminine masochism a concept worth reviving? Lesely Steyn , Int J Psychoanal(2009) 90:867-882 2. The concept of the death drive: A clinical perspective Otto Kernberg, Int Psychoanal(2009) 90:1009-1023 3. Plural feminine: Hysteria, masochism or melancholia? Catherine Chabert, Int Psychoanal 2019, vol. 100, No. 3, 584-592
|